第三十章

泰德·瑞恩斯下巴颏很窄，又长了个状若试管的长鼻子，颇像一只宽吻海豚。此时他的额头和两颊又平添了几许灰色的光泽，从而更增加了他与宽吻海豚的外形近似度。

斯莱德尔猛地把瑞恩斯摁倒在诺兰家的沙发上。斯莱德尔站在沙发边，两眼瞪着瑞恩斯，汗津津的脸涨得通红。两人都在大口大口地喘着粗气。

我和诺兰分别坐在房间两侧的劣质凯马特扶手椅上。她已经在自己的性感内衣外裹了一件蓝色绒毛睡袍。

「你他妈脑子是不是进水了？」斯莱德尔心头的盛怒猝然爆发。不再是神探可伦坡了。

瑞恩斯仍旧不停地喘着粗气。

「你知道外面有多少人在找你吗，蠢货？」

瑞恩斯拱肩缩头，活像一只乌龟。

「你老婆让我们调动了那么多警力，就为了寻找你这个家伙的下落。现在已有三个州发出BOLO紧急协查通报。」斯莱德尔特别激动，一不留神居然泄露了警察行动代号。得小心点儿。

「别再骚扰他了。」

斯莱德尔转过身面对着诺兰，「你有话说？」

「泰德的老婆不太好。」

「是吗？」

「泰德需要出来放松放松。」

「放松？」

斯莱德尔愤怒地朝诺兰跨了两大步，诺兰吓得直往后退，像是害怕他挥拳打过来。

沙发上的瑞恩斯好像脑袋又往里缩了一点。

「出来放松？你们称之为放松？」斯莱德尔在诺兰和瑞恩斯之间愤怒地挥动着一只胳膊。

「你在吓唬我。」

「那又怎样。你这是活该。」

「我们没干任何违法的事。」

「噢？听着，我现在恨不得把满车的狗屎倒在你和这个跟你相好的男人头上。」

「我们是真心相爱。」

「故事真感人，我都要吐了。」

「这是真的。」诺兰显得有些逞性，「况且我们并没有伤害任何人，你为什么要这么卑鄙？」

「请你别责怪她。」瑞恩斯仍喘着粗气。

斯莱德尔迅速转过身来，「她说我卑鄙？我来告诉你什么是卑鄙，你这堆一钱不值的狗屎。突然玩起隐身术，心里却从不咯嗒一下稍感愧疚，只是为了跟这个不要脸的性感妞鬼混，让你的妻儿为你担惊受怕，猜想你会不会死在哪条沟里，让上百名警察花费大量时间到处找你。」

「你没有资格这么跟我们讲话。」诺兰死死揪住睡袍腰带的手指因为过於用力关节明显凸出泛白。

「知道‘离间感性’这个说法吧？或许我们都应该去问问瑞恩斯太太，看看她是否觉得没人受到伤害。」

听到斯莱德尔说错了一个法律术语，我心里有些替他害臊，嘴上却没有任何表示。

「泰德准备申请离婚，」诺兰说，「我说得对不对，亲爱的？」

瑞恩斯此时窘相毕露。

「泰德？」

瑞恩斯仍低着头一声不吭地凝视着自己的膝盖，斯莱德尔快步走过房间来到他面前，用一根手指戳了戳他。

「你在这里风流快活的时候可曾想过外面因为你的失踪忙得一团糟吗？」

斯莱德尔的脸现在成了绛紫色。我觉得最好缓解一下眼前的紧张气氛。

「我们只是记录一下。你们两个是怎么好上的？」

或许诺兰觉得这个问题没有法律诉讼的话题那么敏感，於是便回答了。

「泰德是一个项目的研究助理，此项目主要研究毒药如何在空气中传播。我所在的公司也是从事类似研究。你知道，你去过我们公司。」

我点点头。

「去年1月克赖尔顿呼吸治疗研究所派我去亚特兰大筹办一个会议展位，泰德和他的团队也在那儿。我们在宾馆的酒吧间相遇。」

「然后彼此见色起意。」斯莱德尔的声音里满含厌恶。

「不止这些。」

「肌肤相亲。」

「你丈夫在哪？」我问。

「阿富汗。」

「我们真应该定制一枚奖章挂在你的窗前。」斯莱德尔咆哮道。

诺兰双臂交叠搁在胸前，轻轻地喷了个鼻息，一副傲慢十足的嘴脸。

「好了，色鬼。」斯莱德尔用手指弹了弹瑞恩斯的头顶，「我们谈谈毒药吧。」

瑞恩斯抬头看着斯莱德尔，眼中分明透出几许困惑。

「我先跟你讲讲情况。」斯莱德尔喘息已定，说话的语调冷静到令人心悸的程度，「停屍间里有两具屍体，一具在蓖麻毒素测试中呈阳性，另一具生前在车上中了相思豆的毒。我俩都知道，一般人是接触不到这类毒素的。」

瑞恩斯不知所措地眯起双眼。或许他在暗自揣度应该如何答话，才能使自己精心杜撰的谎言丝毫不露破绽。

「我把话挑明了吧。有一个家伙失踪了。很多人在找他。原来他能够接触到蓖麻毒素和相思豆毒素。你现在懂我意思了吗，泰德？」 「你究竟想跟我说什么？」 「我听说你有一份很棒的兼职。」 「这跟那个有什么——」 「真是个天大的巧合。你的工作也是和生物毒素打交道。」

「你是在暗示我杀了人？」

斯莱德尔只是盯着他看。

「你这是疯了。」

「是吗？」

「这两个死者是谁？」

「伊莱·汉德和韦恩·甘保。」

我听到身边的人深深吸了口气。

「这两个人我都不认识。我为什么要毒害素不相识的陌生人啊？」

「这你得告诉我。」

「我工作中接触到的生化物质都是严加控制的，根本就不可能随手偷瓶东西放在口袋里，然后大摇大摆地走出实验室。用的每克粉末、每粒致命的相思豆种子都要做出解释。」瑞恩斯的声音里开始带有少许警告的口吻，「这事可以问我的领导。」

「我会的。」

「我需要聘请律师吗？」

「你觉得呢？」斯莱德尔反问道。

「我什么都没做！」瑞恩斯尖叫道。

「那你怎么跑到夏洛特来了？」

瑞恩斯的目光从斯莱德尔扫到诺兰身上，旋即又收回来。答话时，他发出一声紧张的傻笑，颇有两个男人之间心照不宣的意味。「听着，兄弟，我只是想顺带赚些外快。」

「混蛋！」

我让诺兰松弛下来，坐回到椅子上。

「你女朋友认识韦恩·甘保。」斯莱德尔在跟诺兰说话，视线却没有从瑞恩斯身上挪开，「是不是，诺兰女士？」

「什么？

「是你自己跟他讲还是得我来？」

「我认识他姐姐。可这是不知多少年前的事了。当时韦恩还是个孩子。」 「天堂里仁慈的上帝。」瑞恩斯像布娃娃一样扑通一声笨重地坐回到原来的位置上，两手紧紧捂住脸。

斯莱德尔怒视瑞恩斯的目光又转到诺兰身上，「你知道甘保已经死了吧？」

「当泰德变得有些…」她对着瑞恩斯说，「我们不怎么看新闻。」