第351章 小樱以后就会懂了(1 / 2)

第351章 小樱以后就会懂了

“夏同学,那这本书你看完了吗?”  “还没,不过快看完了。”

夏宇将手中的哈利波特英文原着收起,他没看过原着,他只看过电影,所以重新看一遍原着书对他来说也挺新奇的,因此他看得就比较慢。

顺带一提,前两部发售的《哈利·波特与魔法石》、《哈利·波特与密室》他已经分别购买了原着,并收藏了起来。

现在是九九年,阿兹卡班的囚徒才刚刚发售,像是后续的火焰杯凤凰社系列,估计才刚刚起了个大纲草稿呢。

听到夏宇的回答,小樱转头看向知世笑道:“正好我的故事书也没看完,要不我们一起去图书室继续看书吧?”

“好啊。”

知世轻轻点了点头,夏宇也没有拒绝,小樱见此,正想说出发时,艾利欧忽然笑眯眯地凑了过来。

“正好我也要去图书馆,我们一起走吧。”

此话一出,没等小樱说话,原本打算回家的李小狼脚步一停,急急忙忙凑了过来,一字一句道:“我!也!要!去!”

“好、好的。”

面对怪怪的李小狼,小樱呆呆点头,李小狼也一如既往的瞪向了艾利欧,然后被艾利欧回了一个温柔的微笑。

不多时,他们一行人就来到了学校的图书室。

看了一会儿书后,小樱突然发现李小狼面前摆着两本书,一本是他正在看的书,一本则是非常厚的汉译日字典。

见到李小狼的脑袋来回摆着,小樱愣愣道:“你真辛苦。”

发觉小樱是在跟自己说话,李小狼动作一停,还是回答道:“虽然香港和日本有着相同的汉字,但是念法跟意思有时会不同。”

“这样啊。”

“就像是小樱你的无敌咒语里面的「大丈夫」,与中文的「大丈夫」相比,不仅是念法,连意思都完全不一样呢,唯一相同的就是字形了。”注意到这边的话后,夏宇也随口说了一句。

“原来是这样,我还是第一次知道。”

小樱点点头,扭头一看,除了夏宇外,艾利欧面前同样没有摆着字典,她疑惑道。

“咦?艾利欧不查字典也不要紧吗?”

“我还好。”

听到小樱的问题,艾利欧抬头轻轻一笑,原本还在看着字典的李小狼注意到了这边的动静,顿时将视线瞥了过去。

警觉.jpg

“艾利欧以前学过日文吗?”

“是啊。”

“不会很难吗?”

“身旁如果有人说日文,自然就会习惯了。”艾利欧微笑回道。

听到这个回答,小樱下意识问道:“你在英国时有日本人朋友吗?”

“没有哟。”

“那你为什么……”

“因为以前的我遇到了很多事情。”回答的时候,艾利欧的脸色少见的平静了下去,似乎是想起了什么不愉快的过往。

一旁,见到艾利欧和小樱在那里友好交谈,李小狼忽然推开板凳站起身来,低着脑袋拿着自己的书离开了这里。

因为是图书室,所以他知道这里是不能大吼大叫的,只能用这种行动来表示自己的不满。

见到李小狼的动作,艾利欧重新恢复笑容,拿起自己正在看的书,也站起身来道:“我也去还书。”

说罢,他跟上了离开的李小狼,望着离开的两人,小樱偷偷凑近知世小声道。

“奇怪,我怎么感觉李同学好像在生气?”

知世闻言,轻笑道:“男人的心真是复杂。”